| Gyulai Pál levele Veress Endrének, amelyben arról ír, hogy Bogdan Petriceicu Hasdeu (1838-1907) román író és nyelvész tanulmányát [Stratum és substratum. A Balkán-félsziget genealógiája] nem azért közölte az általa szerkesztett Budapesti Szemlében [1894, 79. kötet, 211. számban 47-81. oldalon, Román Sándor fordításában], hogy polémia cikksorozatot indítson meg a Szemlében, hanem mert fontosnak tartotta megismertetni a magyar történetírókkal ezt a munkát, és bátorítani őket, hogy hozzászóljanak saját publikációikban. Ő maga a Szemle részéről a Balkán-félszigeten élő népek (románok, görögök, szerbek, albánok, bolgárok) rokonságát hangsúlyozó, a dákoromán elméletet megtartó tanulmányt elegendőnek látta Marczali Henrik kritikai észrevételeivel [Néhány történelmi észrevétel Hasdeu tanulmányára. Uo., 82-91. old.] közzétenni. Kelt: Budapest, 1894.09.02. Őrzőhely: Magyar Nemzeti Levéltár. |